bookofholsety: FWEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE (Default)
[personal profile] bookofholsety
okay, laptop hell is finally over. i'm back

it's been a long while since i've said anything about progress on the project here, and thankfully it looks like i've got a lot to say. in my absence, DDS and AzimuthFE have been doing a fantastic job with the technical side of the project and everything is looking really good. here, have some screenshots that they've been posting over on romhacking.net:





christ, it wasn't all that long ago that i was still using photoshopped mockup examples to plug/test the script. boy, do times change!

it's starting to look pretty embarrassing that i'm still waaaaaaaaaaay behind on script proofing. my plan was to dedicate at least the last month of the holidays to doing it, but then the laptop chose to go pthhbhthbhpthhhthtbbbthb so that went out the window. thankfully i'm pretty used to the Uni Vs Translation balancing act by now, so i suppose that's the plan going forward. all this technical progress goes to show that i really ought to clean up my act and make the script slightly less shit

Date: 2016-02-21 01:20 pm (UTC)
taichara: (Asimov - gogogo!)
From: [personal profile] taichara
Yeessssssssss ~

*rubs evil little paws together*

I await the finish even more so ~

Date: 2016-02-21 03:41 pm (UTC)
amielleon: The three heroes of Tellius. (Default)
From: [personal profile] amielleon
Hey, if you ever catch up with me and need me to prioritize editing to keep things on track, let me know!

Date: 2016-02-21 04:18 pm (UTC)
obliviousray: Again it's Matthew from FE7 (Default)
From: [personal profile] obliviousray
Wow, looking really awesome so far.

I'm sure everyone involved has a lot of work ahead of them.

But even with just a few screenshots I can already tell it's better than the other translations for this game.

Date: 2016-02-21 05:39 pm (UTC)
hakkari: used for ace attorney posts/personal (Default)
From: [personal profile] hakkari
I wouldn't mind jumping back on the proof reading train if you still need people to give things a second read! I need something to do while I'm taking animation breaks anyway.

Date: 2016-02-28 05:34 am (UTC)
From: [personal profile] fionordequester
Well...you could always read MY proofreading remarks on them, see if you agree with them at all. I had quite a bit to say there :P
Page generated Jul. 23rd, 2017 08:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios